Philip Rosedale (Philip Linden in Second Life) è tornato! Non è più perennemente ‘away’, ma… quale sarà ora il suo avatar ?!?

Philip Rosedale Returns

Philip Rosedale (Philip Linden in Second Life) è tornato!
Non è più perennemente ‘away’ !
Quale sarà ora il suo avatar ?!?

Philip Rosedale Returns

http://blog.pradprathivi.com/2010/06/24/linden-lab-ceo-change-mark-kingdon-out-philip-rosedale-returns/

So where did it all go wrong for M Linden?

It seemed that whatever he tried, nothing was working for Mark Kingdon. I like the guy – he’s genuinely a nice person, and he tried. But he was out of his depth when it came to balancing the needs of an online community with making it a successful and growing business.

1. SL Enterprise

Admittedly, this was a nugget that M Linden inherited. I saw immediately that it’d fail spectacularly, and lo-and-behold, it did. Companies have little to no need to fork out $50,000 on a grid when there are several cheaper and easier to use alternatives. This turned out a be a huge flop and the Linden team behind the project found themselves laid off.

2. Avaline

Next up in the line of completely useless services conjured up by the Lab was Avaline – the ability to call your avatar up from a real world phone line. Absolutely nobody could work out why this had any use whatsoever when we already had Skype. Another service hits the scrapheap.

3. XStreet SL

Snapping up XStreet SL was actually a nice bit of business by Linden Lab, but then they did what they did best and alienated the Second Life userbase. By forcing out the possibility to trade freebies on the marketplace (though I still support that idea) they angered a lot of retailers who promptly removed their goods in protest.

4. Zindra

Creating a red light district in Second Life was messy, confusing and created an alienation of the adult industry in SL. That’s not really a bad thing, and it stops kids from being able to access the naughty bits without verification, but I imagine it dented the income. Sex sells.

5. Viewer 2.0

As far as the monumental cock-ups go, this one takes some beating. I’ve harpered on for a couple of years on how Linden Lab needs to fix the first hour experience in order to retain new users registering for Second Life. Their solution was to create a viewer which not only confuses new users, but is vigorously opposed by long time residents too. Go figure, the team which worked on this project were laid off too.

6. SLim

An off-grid client which lets you communicate with friends in SL whilst on a computer which can’t handle the graphics is actually a good idea. Linden Lab somehow lost their way with this particular project though and it ended up in the wilderness.. like so many things seem to.

7. Search

There was a (now) infamous blogpost on how Linden Lab intended to make Second Life search more fair and remove the strong influence that traffic had. All they succeeded in doing in the new viewer was create the most impossible search I’ve ever seen in my life. Nevermind that is was extremely difficult to find anywhere, but then they hid the World Map. Finding your way around Second Life got considerably more difficult and as a result, the SL economy suffered.

8. Homesteads.

Hah. Hahahahaha. Hahaha. Hahahahaha. Hah.

9. Avatars United

M Linden always had this fascination about Facebook and how it grew to absurd numbers in such a short time. His purchase of Avatars United was an obvious reaction to this, and implementing it to make Second Life’s community stronger and more integrated between the 2D and 3D web. Yet again, nothing more has happened with this.

10. The Alphabet Linden

This was just more annoying than anything else. We get that you might not want to be found in SL Search so you can be bitched at, but picking out a single letter is a shocking way of going about it.

Read more: http://blog.pradprathivi.com/2010/06/24/linden-lab-ceo-change-mark-kingdon-out-philip-rosedale-returns/#ixzz0rravrKhs

Ne parlano Paola Pandolfini (Papper Papp), per CRASHINEWS
http://crashinews.blogspot.com/2010/06/w-philip.html

e Luca Spoldi (Lukemary Slade), per SLNN.IT
http://www.slnn.it/comments/m_linden_leaves.html

Now the important question. Will Phillip have a new avatar look? (David Simmons)

Qui a Rodasia, Art&Mente Studios

http://maps.secondlife.com/secondlife/Rodasia/235/124/28

Vi ricordate Second Life? Ora cerca davvero una seconda vita - Il Sole 24 ORE
http://www.ilsole24ore.com/art/tecnologie/2010-06-23/accessibile-social-seconda-vita-142000.shtml?uuid=AYvQnW1B

Gianni Rusconi, 23 Giugno 2010

Era il 2003 e Facebook non era il fenomeno globale che conosciamo ora. Nel giugno di sette anni fa nasceva però quello che è stato per un paio d’anni

Second Life, il mondo virtuale inventato dall’americana Linden Lab e dal suo fondatore, il fisico Philip Rosedale. Il cyberspazio in tre dimensioni popolato da residenti, gli avatar, capaci di interagire gli uni con gli altri, di gestire attività di gruppo o individuali. Di fare business con i Linden Dollar e perfino di teletrasportarsi attraverso le isole dell’universo virtuale.

Philip Rosedale (Philip Linden in Second Life) è tornato! Non è più perennemente 'away', ma... quale sarà ora il suo avatar ?!?

Qui a Noumea, a Bottega con Art&Mente

http://maps.secondlife.com/secondlife/FRANCE3D%20Noumea/170/98/34

MBC News 6-24-2010

metaversetv | 24 giugno 2010 | 10 minuti

Mark Kingdon steps down as CEO of Linden Lab, Philip Rosedale steps up as interim, SL7B under way and an artists exhibit causing controversy, Google Voice, vehicles in Entropia and more on this episode of MBC News.

Interessante il fatto che il servizio accenni anche alla censura contro Rose Borchovski, all’SL7B!

MBC News 6-24-2010 about Rose Borchovski's ban from SL7B

circa al minuto 5 in poi, con tanto di foto bannata

E, da Flurry Fargis, un ottimo articolo che racconta il Settimo Anniversario di Second Life (SL7B) ... antefatti, misfatti, fatti, e soprattutto...

Collaborazioni inaspettate
24 giugno 2010 Flurry Fargis, http://virtualworldsmagazine.wordpress.com/category/reportage-from-the-metaverse/

La manifestazione SL7B ha aperto i battenti! La celebrazione è iniziata lunedì 21 giugno, alle 10:00 SLT con l’intervento del fondatore di Linden Lab , Philip Rosedale (aka Philip Linden ), il quale è intervenuto nuovamente mercoledi 23 giugno con un secondo intervento, sostituendo il CEO Mark Kingdon (aka M Linden ), assente a causa di un emergenza .

Il contenuto degli interventi potete trovarli qui http://wiki.secondlife.com/wiki/SL7B/Philip-speech . L’evento si è svolto in 21 sims, e ha impegnato con oltre 700 collaboratori e oltre 300 artisti. Il tema di quest’anno è “Collaborazioni inaspettate”, la collaborazione creativa tra utenti di Second Life . L’arte e la creatività emergono fortemente, riaffermando radici solide per lo svilippo di questo metaverso. Artisti come fotografi, scultori in 3D, musicisti dal vivo e DJ, fino a comprendere il machinima , hanno trovato terreno fertile per dare spazio al proprio talento. Un esempio dei tanti, che hanno partecipato a questo importante evento, è rappresentato da due artisti italiani che ho incontrato in questa grande fiera di SL7B : Kicca Igaly e Nessuno Myoo. La loro interpretazione del tema di quest’anno di SL7B, “Le collaborazioni inaspettate”, rappresenta due residenti di SL che, vivendo in posti diversi del mondo reale, si incontrano, si conoscono, interagiscono, fino ad instaurare un rapporto quotidiano di amicizia e collaborazione professionale, che consente loro di realizzare progetti di interesse comune.

La struttura è composta da tre parti: le due laterali mostrano i due ambienti domestici in cui i protagonisti vivono, attraverso l’uso della rete, la possibilità di accedere alla loro seconda vita. La terza, quella centrale, non è altro che la dimensione immersiva (prodotta dalla Linden ) dove i due realizzano i loro sogni costruendo oggetti ed esprimendo così la loro creatività.

Il classico tool di costruzione, che tutti noi conosciamo, è il trait d’union grazie al quale chi guarda l’opera recepisce il messaggio in maniera più veloce e diretta. Obiettivo centrato direi!La manifestazione si concluderà il 27 giugno prossimo, le sims rimarranno comunque aperte fino al 3 luglio per poter consentire la visita ad un concentrato di creatività e collaborazione tra residenti.

Per info riguardo all’evento visita il sito http://sl7b.wordpress.com oppure Scopri la Second Life Destination Guidehttp://secondlife.com/destinations/birthday .

By Flurry Fargis

SERENDIPITY, a project of Kicca Igaly and Nessuno Myoo

SERENDIPITY
a project of Kicca Igaly and Nessuno Myoo

http://maps.secondlife.com/secondlife//222/107/22

This work is developed around the theme of this year for SL7B: “The unexpected collaborations.

The our interpretation show two residents of SL, that living in different places of the real world, meet their, know their, interact, until to establish a daily relationship of friendship and professional collaboration, that allowing them to implement projects of common interest.

The structure consists of three parts:
in the two sides is show the two domestic environments in which the protagonists live, through the use of the network can access their second life.

The third, the middle one, is simply the immersive dimension (produced by Linden) where their dreams are realized building, expressing in this way their creativity.

The traditional tools of construction, that we all know, is the ‘trait d’union’ whereby who view the work implements the message in a way faster and more direct.

SERENDIPITY
un progetto di Kicca Igaly e Nessuno Myoo

Questo progetto, si sviluppa attorno al tema di quest’anno di SL7B: “Le collaborazioni inaspettate”.

La nostra interpretazione rappresenta due residenti di SL che, vivendo in posti diversi del mondo reale, si incontrano, si conoscono, interagiscono, fino ad instaurare un rapporto quotidiano di amicizia e collaborazione professionale, che consente loro di realizzare progetti di interesse comune.

La struttura è composta da tre parti:
le due laterali mostrano i due ambienti domestici in cui i protagonisti vivono, attraverso l’uso della rete, la possibilità di accedere alla loro seconda vita

la terza, quella centrale, non è altro che la dimensione immersiva ( prodotta dalla Linden ) dove relizzano i loro sogni costruendo, esprimendo così la loro creatività.

Il classico tool di costruzione, che tutti noi conosciamo, è il trait d’union grazie al quale chi guarda l’opera, recepisce il messaggio in maniera più veloce e diretta.

• Toc Toc! C’è nessuno? http://toctoccenessuno.myblog.it/

• RHN SL7B Presentation at SL7B

(grazie a Flurry Fargis per la segnalazione)

Alle ore 24 italiane, 3 pm SLT LIVE si è tenuta la

RHN SL7B Presentation

June 2010, presentations from the Resident Help Network will be available for Second Life Community to attend! As part of the SL7B celebration and the theme of unexpected collaboration, RHN members will add some wonderful and experienced insight!

More details are here:

http://wiki.secondlife.com/wiki/RHN

http://wiki.secondlife.com/wiki/RHN_SL7B_Presentation_Schedule

http://slurl.com/secondlife/SL7B%20Visionary/49/177/22

La discussione si è svolta in chat testuale, ecco una parte del log:

[2010/06/25 15:03] Ghost Ulich: shouts: I am not going to use any streeaming so please stay with me in TXT
[2010/06/25 15:03] Ghost Ulich: shouts: Hello everyone so good to see all of you here today!
[2010/06/25 15:04] Ghost Ulich: shouts: Posso parlare in italiano? ( May I speak in italian ) LOL
[2010/06/25 15:04] Ghost Ulich: shouts: Ok, let’s start……
[2010/06/25 15:04] Ghost Ulich: shouts: The Resident Help Network (RHN) program is designed to promote “the best of the best” volunteer-run help groups inworld through a cohesive network.
[2010/06/25 15:05] Ghost Ulich: shouts: Linden Lab reviews each group through an application process, and each group that passes muster is added to our approved network.
[2010/06/25 15:05] Ghost Ulich: shouts: The first groups into the new searchable network are the following:
[2010/06/25 15:05] Ghost Ulich: shouts: # Phoenix Wave Team
# Help Sandbox
# Hobo Helpers
# Mental Mentors
# NCI
# SecondAbility Mentors
# Virtual Ability
# White Tiger Mentors
[2010/06/25 15:05] Ghost Ulich: shouts: More details are here:
http://wiki.secondlife.com/wiki/RHN

[2010/06/25 15:06] Ghost Ulich: Now let’s kick in with my today topic. The topic of my presentation is:

How to handle the help of residents (new and old) using a multi-lingual approach
[2010/06/25 15:06] Ghost Ulich: Second Life is an international community. Why I say so?
[2010/06/25 15:06] Ghost Ulich: Well, let me share with you some numbers:
[2010/06/25 15:06] Ghost Ulich: • Over 60% of active residents are international (from other countries then the US)
[2010/06/25 15:07] Ghost Ulich: • Almost 60% of user hours are international
[2010/06/25 15:07] Ghost Ulich: • Over 60% of user-to-user transactions are international
[2010/06/25 15:07] Ghost Ulich: in fact:
Residents from the US accounted for 37% of User- to- User Transaction volume on a dollar basis, with Italy, Germany, France, the UK, and Japan rounding out the top 5
[2010/06/25 15:07] Ghost Ulich: still with me?

[2010/06/25 15:07] Ghost Ulich: good
[2010/06/25 15:07] Ghost Ulich: • Over 60% of regions owned are international

• Almost 50% of mainlands owned are international
[2010/06/25 15:08] Ghost Ulich: • Almost 50% of LindeX L$ Buys are international
[2010/06/25 15:08] Ghost Ulich: and…..
[2010/06/25 15:08] Ghost Ulich: • Residents from 187 countries did buy LindeX LS wootttt
[2010/06/25 15:08] Ghost Ulich: Now regarding some resources:
Residents can now enjoy secondlife.com in Portuguese, Spanish, and Italian–along with English, German, French, and Japanese. Seven different languages!
[2010/06/25 15:08] Ghost Ulich: The Second Life Wiki is present at least in 18 different languages:
[2010/06/25 15:09] Ghost Ulich: The Community Translation Project is the primary way that any Resident can contribute to the translations which are used in the Second Life software. Currently, at least 14 projects are ongoing
[2010/06/25 15:09] Ghost Ulich: ))
[2010/06/25 15:09] Ghost Ulich: at least ….
[2010/06/25 15:09] Ghost Ulich: these are defective numbers people
[2010/06/25 15:09] Ghost Ulich: since SL is a dynamic entity growing everyday
[2010/06/25 15:10] Ghost Ulich: now….
[2010/06/25 15:10] Ghost Ulich: As some of you are aware, today we also have the chance to use translator huds that help us in managing international conversations
At least 8 main translators are known (free and commercial)
[2010/06/25 15:10] Ghost Ulich: but we all know some issues in using this approach….
[2010/06/25 15:11] Ghost Ulich: Known issues are:
• Translators that will work in IM: actually there is a way but it is very buggy and causes the hud to stop working
[2010/06/25 15:11] Ghost Ulich: • Be sure to test the HUD on your screen in ALL positions, since the position is a weakness (some huds are partially covered by the side or bottom of the screen). Sometimes you need to manually move the HUD around

[2010/06/25 15:11] Ghost Ulich: • Some versions do not display your current language selections and do not work in no-script areas
[2010/06/25 15:11] Ghost Ulich: • Not addressing all languages
[2010/06/25 15:11] Ghost Ulich: /me is breathing….
[2010/06/25 15:11] Ghost Ulich: his information highlights the following:
• SL is composed of a large community of international users
• Even if we do have some resources we still need a human approach or more likely an one-on-one approach.
[2010/06/25 15:12] Ghost Ulich: This is one of the reasons why we created Phoenix Wave Team (PWT).
[2010/06/25 15:12] Ghost Ulich: !!!
[2010/06/25 15:12] Ghost Ulich: PWT is comprised of an international group of skilled mentors who are dedicated to sharing their knowledge in a helpful and friendly manner.
[2010/06/25 15:12] Ghost Ulich: We offer one-on-one individualized information for new/old residents. Our classes range from basics to advanced level, events, and resources that are free and available to all
[2010/06/25 15:12] Ghost Ulich: now….
[2010/06/25 15:12] Ghost Ulich: stay wit more few more minutes…
[2010/06/25 15:12] Ghost Ulich: ))
[2010/06/25 15:13] Ghost Ulich: Currently, we cover at least 15 languages:

[2010/06/25 15:13] Ghost Ulich: Arabic, English, Filipino, French, German, Greek, Hindi, Italian, Japanese, Mandarin, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish and Turkish
[2010/06/25 15:13] Ghost Ulich: and speaking of unexpected collaborations……
[2010/06/25 15:13] Ghost Ulich: The fact that we have copartners such as SL Ajuda Brasil (for the … Mostra tuttoPortuguese) and Moonlight University (for Italian) is only one of our treasures that we have inside our group.
[2010/06/25 15:13] Ghost Ulich: YAY
[2010/06/25 15:14] Ghost Ulich: Our philosophy of multilingual mentoring way is to help using not only commonly available tools (same I already mentioned before) but mostly our expertise and the capacity to speak different languages.
[2010/06/25 15:14] Ghost Ulich: While English is the international language, we cannot forget that there are residents that are non-English speaking and still need our help.
[2010/06/25 15:14] Ghost Ulich: /me is breathing again…..
[2010/06/25 15:14] Treacle Darlandes: )
[2010/06/25 15:14] Papol Heron: lol
[2010/06/25 15:14] Tourmaline Falken: no breathing allowed Ghost
[2010/06/25 15:15] Ghost Ulich: we all are here to help and we are proud to be part of the family of RHN mentors….
[2010/06/25 15:15] Ghost Ulich: if you want to know more of us…
[2010/06/25 15:15] Ghost Ulich: please stop the Phoenix Wave Team booth for more info:
[2010/06/25 15:15] Ghost Ulich: http://slurl.com/secondlife/SL7B%20Unique/117/195/22
If you want to know more about PWT, this is our website:
www.pwmentors.com
[2010/06/25 15:15] Ghost Ulich: !!!
[2010/06/25 15:16] Ghost Ulich: Thanks everyone, thanks to all members of PWT RHN group and special thanks to Lexie Linden !!

[2010/06/25 15:19] Saxet Uralia: Greetings, everyone and hope you are having a wonderful time at SL7B!
[2010/06/25 15:19] Saxet Uralia: I know I am
[2010/06/25 15:19] Treacle Darlandes: Greetings Saxet.
[2010/06/25 15:20] Saxet Uralia: waves to Treacle
[2010/06/25 15:20] Saxet Uralia: What a fitting title for SL7B, Unexpected Collaborations
[2010/06/25 15:20] Saxet Uralia: That defines my SL experience for sure.
[2010/06/25 15:20] Saxet Uralia: I never once thought when I first rezzed into SL that I would be here today talking to you about SecondAbility Mentors.
[2010/06/25 15:20] Saxet Uralia: How many of you have ended up mentoring or collaborating unexpectedly in this virtual world?

[2010/06/25 15:22] Saxet Uralia: I only have a short time to talk because of RL
[2010/06/25 15:22] Saxet Uralia: that gets in the way, you know
[2010/06/25 15:22] Saxet Uralia: but I do want to say a few things about SecondAbility Mentors
[2010/06/25 15:23] Saxet Uralia: We have a great group that each for many reasons loves to help all … Mostra tuttoacross the grid and we also help those that have RL disabilities
[2010/06/25 15:23] Saxet Uralia: so we get to learn cool stuff about assistive technology
[2010/06/25 15:24] Saxet Uralia: and meet some wonderful people
[2010/06/25 15:24] Saxet Uralia: so if you have this interest just let me know
[2010/06/25 15:24] Saxet Uralia: Finally I would like to invite you to the SecondAbility Mentor Exhibit here at SL7B
[2010/06/25 15:25] Saxet Uralia: it was featured in a recent blog as the Exhibit of the Day
[2010/06/25 15:25] Saxet Uralia: you can make new friends and have fun at the same tim
[2010/06/25 15:25] Saxet Uralia: time
[2010/06/25 15:25] Saxet Uralia: so just look for it in the Destination Guide
[2010/06/25 15:26] Saxet Uralia: or IM me for a landmark
[2010/06/25 15:26] Lexie Linden: Great!
[2010/06/25 15:26] Saxet Uralia: Our next presenter is Iko Aker for Help Sandbox
[2010/06/25 15:26] Lexie Linden: Yay Iko! ㋡
[2010/06/25 15:27] Lexie Linden: ty Saxet!
[2010/06/25 15:27] Treacle Darlandes: Yay Saxet.
[2010/06/25 15:27] Saxet Uralia: /me hands the mic to Iko and wave to everyone

• L’Alieno che suona Paganini” (ovvero: sta arrivando il vero 3D su SecondLife) e altre novità tecnologiche

http://virtualworldsmagazine.wordpress.com/2010/06/26/lalieno-che-suona-paganini-ovvero-sta-per-arrivare-il-vero-3d-su-secondlife-e-altre-novita-tecnologiche/

26 giugno 2010 Salahzar Stenvaag

… Per chi cercasse di capire ….quali siano realmente le nuove possibilità delle Meshes, rimando all’eccellente articolo sul blog di OpenSource. In sintesi comunque la novità che tutti i professionisti stanno aspettando da diverso tempo è la possibilità di importare in SecondLife dei modelli 3D costruiti con strumenti standard di modellazione tridimensionale, come Blender, Maya, Google Sketchup. Per intenderci, è un po’ come attualmente si fa con gli sculpted prim, ma con le seguenti fondamentali innovazioni:

1. possibilità di estendere la resa realistica su oggetti molto grossi (cattedrali, macchinari, corpi, avatar), senza la complessa sequenza “spaziale” attualmente utilizzata ora di generare sculpted prim multipli concatenati malamente assieme.
2. gestione delle collisioni adeguate alla forma dell’oggetto sculpted (attualmente gli oggetti sculpted non gestivano in modo sensato le collisioni, per intenderci su uno sculpted che rappresentava un vulcano non era possibile “camminare” sulla sua superfice. cfr. questo video http://www.youtube.com/watch?v=GeSu_4Taupk per vederne alcuni esempi…

http://virtualworldsmagazine.wordpress.com/2010/06/26/lalieno-che-suona-paganini-ovvero-sta-per-arrivare-il-vero-3d-su-secondlife-e-altre-novita-tecnologiche/

LOST, una selezione di video proposta da Papper Papp, ora visibile anche a Noumea, in Second Life

LOST in SL

LOST in SL

Episodio 16, L’Incidente
(prima parte)

Nemesi: Buongiorno

Jacob: Buongiorno

Nemesi: Posso unirmi a te?

Jacob: Prego. Vuoi del pesce?

Nemesi: Grazie ma ho appena mangiato

Jacob: E’ per quella che sei sulla spiaggia? [Rivolto ad una nave in lontananza] .

Nemesi: Certo. Come hanno trovato l’isola?

Jacob: Quando arriveranno chiedilo a loro. . .

Nemesi: Non ho bisogno di chiederlo. Tu li hai portati qui, per dimostrare che ho torto

Jacob: Tu hai torto. . .

Nemesi: Davvero? Loro arrivano, combattono, distruggono e corrompono. E’ così che finisce sempre. . .

Jacob: Finisce una volta sola. E qualunque cosa succeda prima è solo progresso. . .

Nemesi: Hai idea di quanto abbia voglia di ucciderti?

Jacob: Si

Nemesi: Uno di questi giorni, prima o poi, troverò il modo di farlo amico mio. . .

Jacob: Bhè quel giorno io mi troverò qui. . .

Nemesi: E’ un piacere parlare con te Jacob. . .

Jacob: Lo è anche parlare con te. . .

http://it.wikiquote.org/wiki/Lost#Episodio_16.2C_L.27Incidente_.28prima_parte.29

Alla Sala Cinematografica e per Conferenze a Noumea
http://slurl.com/secondlife/FRANCE3D%20Noumea/155/119/4002

Ora c’è pure una selezione di LOST, sperando che Papper Papp venga a bottega, ad Art&Mente o dove preferisce lei, a dircene qualcosa di più. La playlist è tratta da suoi link sul suo profilo. E intanto, grazie Papper!

La playlist al momento è questa

Lost Stagione 3 Episodio 20: la scena di Jacob http://www.youtube.com/watch?v=FkmR9Y_O34g
LOST – Jack e John, uomo di scienza e uomo di fede http://www.youtube.com/watch?v=mRRjxFihadI

Lost – Jack/John Locke parallel connection with Jacob/Nemesis http://www.youtube.com/watch?v=vqruY6tlay4
LOST – Adam and Eve – Series Mystery http://www.youtube.com/watch?v=eWFWPhswQiM
Lost – “The Incident” – Opening Scene with Jacob http://www.youtube.com/watch?v=8SPqImu_kz8

Il Finale di Lost! SPOILER http://www.youtube.com/watch?v=dCwfXDfY9LY

• Paola Pandolfini (Papper Papp, in Second Life) su Facebook

“Ognuno è stato portato qui per una ragione…”

Vero, però non possono corrompere i sogni, per questo più che pensare, è bene ’sognare’ positivo… e non è un lapsus

—————————–

“The order was found on http://lostpedia.wikia.com/ , who I trust for accuracy” (danomano65)

“e’ come se fosse un giorno senza tempo, sospeso nel tempo e nello spazio” (Paola Pandolfini)

Eppure, fuori dal tempo e dallo spazio, l’ordine che poi si ritrova rientrandoci è del tutto casuale e imprevedibile.

“Yui Butsu yo Butsu.
Solo I Buddha hanno realizzato
Nai no ku jin. Sho ho jis-so.
la Verità Suprema, la realtà di tutti i fenomeni
Sho i sho ho
in relazione a…”

Yui Butsu yo Butsu.
Solo I Buddha hanno realizzato

Nai no ku jin. Sho ho jis-so.
la Verità Suprema, la realtà di tutti i fenomeni

Sho i sho ho
in relazione a

Nyo ze so.
La loro apparizione come tali,

Nyo ze sho.
Le loro nature come tali,

Nyo ze tai.
Le loro entit à come tali,

Nyo ze riki.
I loro poteri come tali,

Nyo ze sa.
Le loro attività come tali,

Nyo ze in.
Le loro cause primarie come tali,

Nyo ze en.
Le loro cause esterne come tali,

Nyo ze ka.
I loro effetti come tali,

Nyo ze ho.
Le loro retribuzioni come tali, e

Nyo ze hon matsu ku kyo to.
La loro identità come tali nonostante le loro differenze

http://www.capitologaia.com/blu/download.html
Spiegazione e traduzione del Gongyo – (Word)
SUTRA DEL LOTO
Capitolo 2 – Hoben

Esiste UN ordine, fuori dallo Spazio e dal Tempo?
E se NON esiste, come puo’ esserci UN destino?

Oppure, sono possibili INFINITI ordini, spazio-temporali,
e dunque INFINITE possibili STORIE (non “destiini”) ?

Perchè in ‘questa’ isola-vita in questo modo la nostra mente ci RACCONTA la ‘realtà’, mescolando scienza e fede, mettendole in muovimento, come una ruota, un dharma, un tao.

Brescia, i bresciani, Lega e razzismo. Il rinascimento italiano puo’ ripartire soltanto da Firenze, ma forse anche da Brescia

Marmentino

Voglio spezzare una lancia a favore di Brescia e dei bresciani. La Lega, sui ‘media’, e Brescia, sembrano legati a doppia mandata, come se la Lega fosse nata a Brescia, e i Bresciani fossero i rappresentanti del peggiore razzismo. Come direbbe il sindaco ‘a modino’ di Firenze, Renzi, mi imbelvisco.

Brescia oltretutto ha moltissimo in comune con Firenze, e con il Rinascimento italiano.

• Quelli che dicevano che non è vero che il rinascimento italiano o riparte da Firenze, o non riparte affatto
  
  http://www.centromimir.it/2010/03/30/quelli-che-dicevano-che-non-e-vero-che-il-rinascimento-italiano-o-riparte-da-firenze-o-non-riparte-affatto-2
  

Città e valli industriali da sempre’, e da a sempre anche fertile terra di agricoltura e allevamenti, invasa e attraversata da popolazioni dei 4 angoli della terra, da tempo immemorabile.

I Bresciani sono ’schietti’, si dicono le cose ‘in faccia’, e questa schiettezza, come si vede nei numerosi servizi televisivi, contagia anche i nuovi immigrati.

Ho avuto modo negli ultimi decenni di vedere immigrati in molte città italiane, e francamente l’equilibrio di relazioni umane che si è realizzato nel territorio bresciano l’ho riscontrato raramente altrove.

Vero che volano parole grosse, perchè da sempre i Bresciani ‘parlano’, al bar, nelle piazze, nelle sedi istituzionali, con linguaggio colorito e ’senza peli sulla lingua’, in un dialetto simile al bergamasco, ma addolcito dal prolungato dominio della Repubblica di Venezia, e dai numerosi e ripetuti contatti con altre civiltà e culture: perchè i bresciani sono da sempre anche MIGRANTI, ovunque nel mondo.

Ho in orrore le idee razziste e xenofobe e le conseguenti pratiche leghiste, ma al contempo penso sia sbagliato prendere sempre e soltanto Brescia come esempio di città e territorio leghista.

VORREI IL DISEGNO DI UNA PECORA

Fin dal tempo dei Galli celtici, i Bresciani sono sempre stati ‘contro’ ogni limitazione della loro libertà, delle loro autonomie (in particolare nelle tre valli che confluiscono nella città di Brescia, dove già nell’anno 1000 si costituivano i primi Comuni) che hanno rivendicato contro etruschi, goti, milanesi, franchi, spagnoli, veneti illuminati e, a volte altrettanto illuminati, asburgici austriaci, così come dalle valli sono scesi a contrastare i Francesi e Napoleone.

Ma Brescia, città e valli, è anche terra di arte e cultura, di umanesimo, rinascimento, illuminismo, scienza, tecnica, tensione al futuro che unisce saperi, sapori, umori, relazioni umane, passioni anche aspre.

Cito per ora solo un link a un mio vecchio blog

http://brixia.splinder.com/

una pagina del mio blog, Memoria e Memorie
http://www.centromimir.it/memoria-e-memorie/

e un video, di Paola Pandolfini

http://www.youtube.com/watch?v=2ST9mBg3gzs

poi magari, se interviene qualcuno, continuo.

In sintesi, ritengo sia un grave errore confondere il particolare ’stile comunicativo’ dei Bresciani, che ha anche i suoi aspetti ‘ruspantemente’ positivi, e l’antica passione per la caccia, con questioni ben più profonde, come la reale capacità di accoglienza e di dialogo col ‘diverso’, tipica di queste terre.

In particolare la Sinistra, che ha perso il Nord Italia, e anche Gianfranco Fini, dovrebbero riflettere bene come distinguere sostanza e apparenza, perchè forse la ‘chiave’ per trasformare anche Brescia, come Firenze, in una città di punta per un nuovo rinascimento italiano, c’è già…

• Nota su Facebook: http://www.facebook.com/note.php?note_id=386259775973

Un esempio di bresciano che molto prima che esistesse la Lega, come il sudtirolese/altoatesino Alexander Langer, si batteva per il recupero e la sopravvivenza delle culture locali, e per un vero federalismo:

Gian Butturini

• http://www.facebook.com/group.php?gid=95834769964&v=info#!/group.php?gid=95834769964

• http://www.bsts.librari.beniculturali.it/file/curriculum%20gian%20butturini.pdf

Brescia La particolare storia e cultura bresciane oggi e negli scorsi millenni

La storia e la cultura bresciane, oggi e negli scorsi millenni, a partire dalla colonizzazione camuna e celtica, seguita da quelle etrusca, romana, longobarda, veneta, francese, spagnola, austriaca e italiana, ha delle particolarità tali da rendere davvero speciale il territorio delle Tre Valli (Camonica, Trompia e Sabbia, e della pianura, delle montagne e dei laghi (Iseo, Garda, Idro, Ledro e gli incantevoli laghetti alpini)

Brescia Piazza Loggia in Second Life

Non solo fin dalla più remota antichità (5-7000 anni orsono) si sono qui intrecciati interessi minerari (estrazione del ferro e di altri preziosi minerali) e dunque artigianali e industriali, con i pascoli alpini (la malga, l’alpeggio) e l’agricoltura della campagna che si estende verso i territori di Mantova e Cremona, ma la posizione geografica stessa, all’incrocio tra popoli ed etnie di provenienza diversa hanno favorito il confronto e lo scambio fino a costituire ancor oggi le basi della pacifica convivenza di genti provenienti dai quattro angoli del globo, dopo che per secoli i bresciani sono stati loro stessi migranti, praticamente ovunque.

Questo ha favorito anche il convergere nel territorio bresciano di arti e artisti: lo si puo’ facilmente scoprire dall’architettura di Brescia, con il suo cuore romano, ma anche veneto e toscano – rinascimentale, e però anche girovagando per le valli, nei più sperduti paesini.

Brescia che verra', in Second Life

Come Marmentino, ad esempio, il cui toponimo rimanda forse al carcere Mamertino presente nell’antica Roma, da cui i colpevoli di reati più gravi venivano damnati ad metalla, ovvero spediti a cavare ferro in Valle Camonica e in Valle Trompia, come testimoniano, tra l’altro, i pochi resti intatti delle antiche strade romane che attraversavano, in quota, longitudinalmente le valli alpine.

Intorno all’anno 1000. Marmentino e i comuni limitrofi dell’Alta Valle Trompia (a nord di Gardone) furono tra i primi a rivendicare le proprie autonomie federandosi in comunità (una nobile famiglia, le donne di Fusio, di origine valsabbina, donarono al comune di Marmentino il proprio territorio, ad esempio), e queste autonomie furono a lungo riconosciute e tutelate dalla Serenissima Repubblica di Venezia

Il carteggio della famiglia Zubani

Venerdì 16 gennaio scorso nella chiesa parrocchiale dei SS. Cosma e Damiano di Marmentino è stato presentato ufficialmente il volume relativo al carteggio della famiglia Zubani; relatori il sindaco Mario Nicolini, il presidente della Provincia architetto Alberto Cavalli, il professor Sandro Fontana docente universitario a Brescia, la professoressa Piera Tomasoni docente universitaria a Pavia e il professor Idelfonso Corini assessore alla cultura della Comunità Montana di Valle Trompia, coordinatore Carlo Sabatti

Pubblicato il pregevole ed inedito carteggio della famiglia Zubani dagli ultimi decenni dell’800 alla metà del ’900 – curatrice la professoressa Elena Pala Zubani. Il volume edito dalla Com&Print di Brescia è stato voluto dall’Amministrazione Comunale di Marmentino.

Nella premessa al libro, davvero prezioso, Mario Nicolini, sindaco da un decennio, fratello del compianto mons. Giulio (vescovo di Cremona), rimarca le caratteristiche dell’operoso e solatìo Comune montano di Marmentino, la cui vita riemerge significativamente nelle pagine delle missive degli Zubani e dei loro corrispondenti: «A Marmentino, con le contrade di Ville, Dosso e Ombriano – scrive lo storico Carlo Cocchetti nel volume “Brescia e sua provincia” (p. 271), edito a Milano nel 1858 – «si raccolgono noci e funghi d’antana. […] L’Oratorio dell’Assunta a Dosso venne edificato nel XIV secolo, e unito alla parrocchiale nel 1459.
La parrocchia ha quadri dei tre nostri migliori cinquecentisti».
Nel 1898 Gustavo Strafforello in “La Patria – Geografia dell’Italia – Provincie di Bergamo e Brescia” (p. 352) specifica che il territorio del Comune di Marmentino, con 786 abitanti, «si trova nell’interno dell’alta Val Trompia, alla sinistra del Mella e sulle scoscese pendici del monte Ario (1757 m.), dividente questa vallata dalla contigua Val Sabbia. Il Comune di Marmentino è assai frazionato. – Marmentino, villaggio capoluogo, non conta più di 230 abitanti e trovasi a 825 metri sul livello del mare. Ha una discreta chiesa parrocchiale», con «una pala d’altare di buonissima scuola, attribuita al Tiziano, ma più probabilmente opera del Moretto. Altro dipinto, non privo di pregio, in questa chiesa è un Sant’Antonio, assai guasto e dovuto al bresciano Lattanzio [Gambara]. Frazioni di questo Comune sono: Ombriano (891 m.) e Ville (825 m.). […]
Il suolo di Marmentino è abbastanza fertile: dà frumento, segala, canapa, patate, barbabietole ed altri prodotti. Ha ricche boscaglie cedue e d’alto fusto, nonché estesi pascoli, dai quali è assai favorito l’allevamento del bestiame, industria principale del luogo».
Marmentino è il paese d’origine degli Zubani, il cui carteggio è valorizzato in questa edizione che è testo di acuta umanità ed insieme di storia ‘nostra’ dagli ultimi vent’anni dell’800 agli anni Quaranta del secolo scorso. L’Amministrazione Comunale di Marmentino è orgogliosa di quest’opera che vuol essere un omaggio alla gente di questo borgo della Valle del Mella, povero nella sua economia montana di sussistenza che ha costretto molti ad emigrare per lavoro, ma ricco di opere d’arte, come ricordano gli storici citati. Basterà nominare la mirabile pala maggiore del Redentore con i SS. Cosma e Damiano, ora concordemente attribuita al grande Moretto da Brescia, lo stupendo S. Antonio abate, già assegnato al Gambara, ma – liberato dalle ridipinture che l’avevano sfigurato – più giustamente dato al Bonvicino ed il raffinato quadro della Madonna del Rosario di Pietro Maria Bagnatore, opere conservate nella parrocchiale dei SS. Cosma e Damiano, e poi la deliziosa tela di S. Rocco di Ombriano e la meravigliosa pala dell’Assunta del Dosso, entrambe firmate dal Bagnatore.
Proprio al Dosso vivevano gli Zubani del carteggio. Non è casuale la pungente nostalgia di Cenzo che dalla Sardegna dove lavorava come chimico sogna le feste grandi celebrate al Dosso per l’Assunta. Il maestro e poeta Santo – tra l’altro – parla delle sue esperienze come insegnante elementare e come segretario comunale nel suo paese natio; intensa anche se breve è l’esistenza di Peppino, addolcita dal tenerissimo amore di Jeannette, personaggio di sublime delicatezza; don Franco è combattente e cappellano militare; Teresa Mazzoldi, sposa di Santo, è cugina degli Zanardelli, tra cui spicca l’onorevole Giuseppe, presidente del Consiglio. Non mancano cenni al grande statista, la cui famiglia era originaria di Collio, ed ai liberali zanardelliani. Un mondo di affetti, di difficoltà, di accettazione delle fatiche del vivere, di speranze e sogni, piccolo e grande universo d’un paese di montagna, in cui pulsano le ragioni della fede e la religione del lavoro.
Siamo profondamente grati alla professoressa Elena Pala Zubani che ha voluto donarci un’opera così viva e fonte di arricchimento umano e culturale.
Commoventi la cura e la passione dedicate all’interessantissimo carteggio che fissa negli annali della storia vicende emblematiche dell’antica terra di Marmentino, di cui la sua gente è legittimamente orgogliosa».
Fabio Ferraglio, sindaco di Sarezzo, nuovo presidente della Comunità Montana che ha patrocinato l’opera, sottolinea: «Così vera e viva appare la nostra Valtrompia fra le righe delle centinaia di lettere dell’epistolario Zubani. Questo mi è parso, fra i molti, il pregio più significativo della splendida opera curata dalla professoressa Elena Pala Zubani e voluta dall’Amministrazione Comunale di Marmentino. Uno sguardo dall’interno, una descrizione non stereotipata, uno spaccato di vita vissuta che fa riecheggiare, in tutti noi, il richiamo di una storia che, seppure un po’ distante cronologicamente, ci appartiene e ci accomuna.
Il tono familiare, le espressioni di delicata intimità, la commozione che pervade le missive dal fronte: tutto, in questo epistolario, evidenzia la grande umanità, l’attaccamento ai valori di sempre tipico della nostra gente. Una sorta di filo rosso che attraversa e unisce le generazioni di valtrumplini.
Un cenno doveroso alla documentazione fotografica così straordinaria e per certi versi sorprendente che ci riconsegna un mondo forse troppo presto dimenticato e che merita di venire riscoperto e offerto alla riflessione e all’analisi delle nuove generazioni.
Alla professoressa Elena Pala Zubani, a Mario Nicolini e alla sua amministrazione, va il ringraziamento della Comunità Montana di Valle Trompia per averci regalato un dono così particolare e prezioso».
L’architetto Alberto Cavalli, presidente dell’Amministrazione Provinciale di Brescia, che pure è sponsor dell’importante pubblicazione, ha voluto specificare le peculiarità dell’opera, data accuratamente alle stampe e ricchissima di riferimenti di storia e profonda umanità: «Un’edizione di fonti è sempre un’opera culturale pregevole, non solo perché mette a disposizione contenuti di conoscenza poco noti o difficilmente accessibili, ma soprattutto perché consente ad una comunità di riconoscersi nel passato che le è proprio. Il vasto territorio bresciano custodisce, nella varietà delle sue forme e nella suggestione di suoi paesaggi, un patrimonio culturale ricchissimo, in larga parte ancora da scoprire», rileva il presidente Cavalli, aggiungendo: «Le opere e i giorni del maestro e poeta Santo Zubani, della moglie Teresa Mazzoldi, dei loro figli e delle sorelle del grande statista bresciano Giuseppe Zanardelli – del quale ricorre il primo centenario della morte, che la Provincia ha celebrato con una prestigiosa mostra al Vittoriano di Roma e nei luoghi bresciani che hanno inciso nella sua vita di politico e giurista – rivivono, dunque, in questo epistolario, amorevolmente edito e commentato dalla professoressa Elena Pala Zubani di Marmentino.
Si tratta di uno squarcio di grandissimo interesse che documenta – attraverso la corrispondenza privata dei Mazzoldi, degli Zubani e dei cugini Zanardelli – le vicende umane della provincia bresciana, tra la fine dell’Ottocento e l’intero Novecento.
Sullo sfondo c’è l’alpestre, solatio e bellissimo paese di Marmentino, in Alta Valtrompia. Non mancano accenni a Irma, Gardone, Tavernole, Brescia, Bergamo e Milano, luoghi che hanno raccolto le tracce del tempo, i personaggi, le loro vicende e consuetudini.
Esemplari e di grande rilevanza sono le missive che Cenzo Zubani inviò dalla Sardegna, nelle cui miniere lavorò tredici anni come chimico. Struggente, appassionato e tragicamente breve l’amore tra Jeannette, affascinante e misteriosa giovane milanese, e Peppino Zubani, scomparso all’età di ventitré anni. Commoventi le lettere dal fronte del sacerdote valtrumplino, don Franco Zubani, detto Cicino, che testimoniano ansie, dolori, nostalgia pungente per l’amatissima “piccola patria” di Marmentino, la terribile sofferenza causata dal distacco dai propri familiari durante la prima guerra mondiale.
Altrettanto coinvolgente il capitolo sulle vicende di don Franco, tenente cappellano militare in Africa Orientale durante la seconda guerra mondiale: un susseguirsi di episodi, lieti e tristi, a scandire le esistenze, indubitabilmente sorrette dalla fede in Dio.
Il volume, denso di note puntuali e di riferimenti bibliografici, è arricchito da splendide immagini e vecchie fotografie che fanno rivivere molti aspetti di un mondo ormai sbiadito. Prezioso approfondimento di un periodo storico che fa compendio di una comunità che ritrova le ragioni dello stare insieme.
Ad Elena Pala Zubani il merito, nato da un appassionante attaccamento a Marmentino ed alla Val Trompia, di aver tratteggiato un affresco carico di ricordi, di nostalgia e di vita vera».
La presentazione del libro, edito ‘per felice iniziativa’ del Comune di Marmentino, è dovuta alla professoressa Piera Tomasoni, docente presso l’Università di Pavia, la quale sostiene che: «Il carteggio Zubani, di ambiente piccolo borghese, relativamente benestante, non entra nell’universo popolare in senso proprio: ma ciò non toglie nulla al suo interesse.
Da queste lettere, dovute a vari corrispondenti e addensate soprattutto nell’arco di anni compreso tra il 1890 e gli anni Venti del secolo scorso, emerge uno spaccato significativo della vita e delle aspirazioni della classe media della provincia bresciana: attiva e tenace nella costante ricerca di migliorare la propria condizione, laboriosa, ottimista, e profondamente legata ai valori della famiglia, della fede e delle proprie tradizioni.
Le voci che qui si susseguono, oltre a quelle di Santo e della moglie, sono quelle di tre dei loro quattro figli: Don Franco, con lettere degli anni giovanili di studente a Brescia, e poi del servizio militare sui fronti della prima guerra mondiale, fino alla prigionia in Kenya, durante la seconda, testimoniata in sintetiche ed efficaci note di diario; Cenzo, che lavorò per molti anni come chimico presso le miniere di Ingortosu, in Sardegna; Peppino, volontario durante la Grande Guerra e morto giovane, di tubercolosi.
Spiccano tra tutte, a mio parere, le lunghe, bellissime lettere dalla Sardegna di Cenzo, che si alterna, nello scrivere, con la moglie Teresa. Si leggono come un romanzo, che racconta dell’impegno, delle difficoltà, dei sacrifici e dei frequenti momenti di sconforto in un ambiente sentito così lontano ed estraneo, qualche volta ostile, dai due giovanissimi emigranti; ma che dice anche delle speranze e del calore affettuoso, che viene dal colloquio quasi quotidiano con i parenti lontani, e che alimenta la voglia e la capacità di andare avanti.
Si apprezza anche la scrittura, ricca, pastosa nelle lunghe e particolareggiate descrizioni dei luoghi, e spontaneamente efficace nel resoconto, spesso minuzioso, di una vita e di una mentalità così diverse da quelle del “Continente”.
La curatrice del volume, Elena Pala, una giovane e promettente studiosa, che ha anche, e prima di tutto, il merito di aver ritrovato il carteggio, trascrive gli originali con cura e fedeltà, rispettosa anche delle piccole scorrettezze che talora sfuggono a questi scriventi, ben scolarizzati e complessivamente al di fuori del dominio popolare.
Lo studio dettagliato di queste importanti testimonianze della scrittura comune, colta a un livello non basso, sono oggetto di una fase della sua indagine tuttora in corso, che offrirà un utile contributo anche da questo punto di vista.
A Elena Pala, che si è assunta con competenza ed entusiasmo l’impegno della ricerca, e alle Istituzioni, che con intelligente lungimiranza hanno promosso la pubblicazione di un volume importante, i rallegramenti per i risultati conseguiti. Ai lettori, il piacere di una bella riscoperta», gradita grazie anche alle stupende cartoline d’epoca e ad alcune riproduzioni a colori, di grande suggestione e pregio, che impreziosiscono il volume, la cui rilevanza travalica la Valle del Mella.

Carlo Sabatti

http://www.giornalevaltrompia.com/archivio

• Scritti, libri e cultura a Marmentino (Brescia)
  Carteggio Zubani (si parla anche della mia mamma, Itala, emigrata dalla Sardegna a Milano all’età di 3 anni, nel 1918, dopo che mio nonno era migrato da Brescia ad Arbus, in Sardegna, ai primi del ‘900 …)
  http://www.valletrompia.it/or4/or?uid=esy.main.index&oid=11748
• Le miniere di Arburese (Arbus)
  http://www.minieredisardegna.it/CatMin.php?CA=9

Ara Pacis, PaP's Photos

http://www.paolapandolfini.net/recent/ARAPACIS/ara.htm